象と散歩

Post Date：2014年5月1日　

NHKラジオ講座で英語多読入門

英語の学習法に「多読法」というのがあります。『英語多読法』というのは、字の如くたくさんの英語を読むことです。ただ読むだけで勉強になるのかと思いましたが、何事も始めてみなければわかりません。

しかし、何から読み始めればいいのかもわからなかったので、まずは英語多読法について書かれた書籍「英語多読法やさしい本で始めれば使える英語は必ず身につく！」を読んでみました。

英語多読法 (小学館101新書)

古川昭夫小学館 2010-06-01

楽天ブックスで購入

Amazonで購入

この本を読んで、英語多読法のコツは下記の３点であると理解しました。

英語を英語のまま理解する
辞書は使わない。わからない語は推測する
知らない単語が5%以下のやさしいレベルから

英文を読む上でもっとも妨げとなるのは、一文一文を日本語に変換しようとしてしまうことです。なぜならそれが学校で習った勉強方法だったからです。しかし、英語を見聞きするのに、いちいち和訳をしていると時間がかかってしまいます。とくにリスニングの場合であれば、日本語化作業の間にどんどん先へと進んでいってしまいます。そもそも言語なので、別な言語に翻訳する必要はなく理解できるはずです。学校で英語を和訳していたのは理解度を測るためにすぎません。

わからない単語があっても辞書で調べずに推測することが大切です。普段、辞書を引きながら本を読んでますか？日本語であれば子供の頃から、無意識のうちに読めない漢字やわからない言葉に関しては推測しています。「山裾には赤城躑躅があたり一面に咲いていた。」という文書で『山裾』『赤城躑躅』という語がわかならくても文脈や文字から「山のどこかで何かが咲いている」ということは推測できます。同じように英文でも辞書を使わなくても大まか理解はできるはずです。しかし、瞬時に推測できるためには、知らない単語が5％以下でなければならないとあります。そのためにやさしいレベルから始めることが大切なのです。

どうしても辞書で確認をしたいのであれば、読む作業とは別で（読み終えてから）調べましょう。読みなが単語を調べるのはご法度です。

多読用の英語図書始

「英語多読法やさしい本で始めれば使える英語は必ず身につく！」では、

Leveled Readers （レベルド・リーダー）
Graded Readers（グレイディッド・リーダー）

が、紹介されています。Leveled Readers （レベルド・リーダー）というのは、英語を母国語とする子供たちのための学習用絵本（児童書）です。Amazonで Oxford Reading Tree で検索すると多くの本が見つかります。もうひとつの Graded Readers（グレイディッド・リーダー）は、英語が母国語ではない人が辞書なしで読めるように工夫された英語多読用の教材です。

Foundation Reading Library（各6ストーリー）

いくつかの教材がありますが、Foundation Reading Library が最も簡単な英文で書かれているのではないでしょうか。1冊500～600円ですが、6冊セットの Foundation Reading Library 1～7 がお買い得です。本だけではなく CD も販売されていますので、読む、聴くのトレーニングすることができます。


Books	CDs	Level
Foundations Reading Library 1: Collection	Foundations Reading Library 1	Level1 基本語彙数75語入門レベル
Foundations Reading Library 2: Collection	Foundations Reading Library 2	Level2 基本語彙数100語入門レベル
Foundations Reading Library 3: Collection	Foundations Reading Library 3	Level3 基本語彙数150語入門〜初級レベル
Foundations Reading Library 4: Collection	Foundations Reading Library 4	Level4 基本語彙数200語入門〜初級レベル
Foundations Reading Library 5: Collection	Foundations Reading Library 5	Level5 基本語彙数250語初級レベル
Foundations Reading Library 6: Collection	Foundations Reading Library 6	Level6 基本語彙数300語初級レベル
Foundations Reading Library 7: Collection	Foundations Reading Library 7	Level7 基本語彙数350語初級レベル

Oxford Bookworms Library

Foundation Reading Library は入門から初級レベルなので、ちょっと簡単すぎるのではというのであれば、Oxford Bookworms Library から選択してみてください。入門用の Starter から上級者用の Stage6 までがあります。題材として映画や小説などを、読みやすい文章と簡単な単語に直して書かれているので辞書なしで飽きずに読むことができます。目安としてTOEICレベルを記載していますが、始めて英文を読むのであれば、自分のスコアよりも低いレベルのものから始めましょう。

またペーパーバックと音声がセットになったCDパックもありますので、「読む」「聴く」を鍛えるためにはCDパックからの選択をお勧めします。下記に各レベルのCDパックを紹介しておきますが、他にもたくさんあるので Oxford Bookworms Library CD Pack で検索してみてください。


レベル	語彙数	TOEICレベル	CDパック
Starter	200語		The Girl with Green Eyes CD Pack
Stage1	400語	250点～380点	Les Miserables Audio CD Pack
Stage2	700語	310点～400点	Sherlock Holmes Short Stories CD Pack
Stage3	1000語	380点～560点	Love Story CD Pack
Stage4	1400語	420点～700点	The Scarlet Letter CD Pack
Stage5	1800語	520点～750点	Great Gatsby CD Pack
Stage6	2500語	700点以上	Oliver Twist CD Pack

Oxford Bookworms Library で最初に読んでみたのは、映画で観たことがあったStage1の The Elephant Man をKindle版です。簡単な単語と文章で書かれているので、英語でも哀しく切ない世界に入り込むことができました。残念ながらCDパックはありませんが、英語多読をスタートする一冊としてはおススメです。

The Elephant Man

Enjoy Simple English で多読

2014年度からNHKラジオの英語語学番組で「Enjoy Simple English（エンジョイ・シンプル・イングリッシュ）」が始まりました。NHKの平成26年度国内放送番組編成計画では、

「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」（月～金・前9:10～9:15）
簡単な英語で構成されるショートストーリーを聞き取ることで、英語を英語として理解する喜びを体感する番組。日本語による解説は設けず、物語や人物伝、文化紹介など曜日ごとに異なるテーマの英語を聞き取ることで、自然と英語が頭に入ってくる感覚を養う。

とラジオらしく「聞き取る」とありますが、テキストも簡単な単語と平易な文章で書かれていて日本語訳はありません。ヒントとして、いくつかの単語は絵で説明されています。まさに初めての英語多読にはピッタリな番組です。そして音声付です。これが500円（税別）とは安いものです。

放送前にテキストの英文を読んでおいて、放送で聴く。という「読む」「聴く」のスパイラルを月曜日から金曜日の週5日間、体感することができます。また内容も大人でも十分に楽しめるものになっています。

テキストにはKindle版もあり、こちらから購入できます。

Enjoy Simple English の難易度

NHKの英語語学番組は、CEFR によってレベル分けされていますが、エンジョイ・シンプル・イングリッシュのレベルは、A1-A2レベルで（A1：日常生活での基本的な表現を理解し、ごく簡単なやりとりができる／A2:日常生活での身近なことがらについて、簡単なやりとりができると位置づけられています。

CEFRとTOEICスコアのマッピング（www.ets.org）によるとTOEICでは120-225となります。

	A1	A2
TOEIC Listening	60	110
TOEIC Reading	60	115
Total	120	225

レベル的には Oxford Bookworms Library Stage1 と同じくらいだと思います。英語多読上級者には物足りない内容ではあると思いますが、入門者、初心者には適した内容です。

『NHKラジオの英語講座で勉強するなら、やっぱりラジオで録音するのがいい』で紹介したラジオレコーダーを使えば就寝前の10分（読む5分、聴く5分）で英語に毎日触れることができます。

TOSHIBA　TY-RHR1-W

TOSHIBA（東芝）

楽天市場で探す

Amazonで探す

SONY ポータブルラジオレコーダー ICZ-R260TV

ソニー(SONY)

Amazonで探す

楽天市場で探す

パナソニックラジオレコーダー 4GB グレイスホワイト RF-DR100-W

パナソニック 2012-09-14

Amazonで探す

楽天市場で探す

まとめ

英語多読を始めるにあたってのまとめです。

簡単なものから始める
英語を英語として捉えて日本語訳しない
読みながらは辞書を使わない
「読む」「聴く」を繰り返す

NHKラジオのエンジョイ・シンプル・イングリッシュは、まさに上にまとめた多読法が実践できる教材です。そしてテキスト選びに悩むことなく毎月新しいテキストが発売されます。これだけでも月に1万語、年12万語の英文に触れることができるのです。

さあ、今日から英語多読を始めてみませんか？ Let's Enjoy Simple English!

Post Date：2014年4月6日　

eGO-CE4の煙と戯れる

喫煙者にとっては冬の時代となり、タバコが楽しめる場所はかなり制限されるようになりました。筒井康隆の「最後の喫煙者」における喜劇はもはや小説の世界ではなくなってきています。

最後の喫煙者―自選ドタバタ傑作集〈1〉 (新潮文庫)

筒井康隆新潮社 2002-10-30

楽天ブックスで購入

Amazonで購入

「紫煙をくゆらせる」という喫煙における文学表現も、今となっては、「はあ、置きタバコのこと？」「最悪じゃん」と疎んじられるようになってしまいました。タバコを吸わない人に忌み嫌われる理由は健康を害する副流煙と匂いです。しかし喫煙行為から煙がなくなると、単なるニコチン吸引行為となってしまいます。

そこで十分な煙と戯れることができると評判の電子タバコのeGO-CE4スターターキットをAmazonで購入してみました。購入時は¥5,900でしたが、~~いま（2014年4月6日現在）見ると¥4,600と価格が下落しています（涙）。~~
2015年10月17日現在では、¥1,980（涙²）。

勿論、煙といっても霧状に気化したリキッドなのでタバコの煙とは異なりますが、雰囲気は味わうことができます。

【eGO-CE4スターターキット内容】

eGO-CE4スターターキットは2本入りのセットになっています。上写真のロゴが入った黒い部分がバッテリーで、透明な部分がクリアアトマイザーです。クリアアトマイザーとは、リキッドを気化するアトマイザーとリキッドを蓄えるカートリッジ、そして吸口が一体となった複合型のタンクカートリッジのことです。このスターターキットにはリキッドは付属していないので別途購入する必要があります。

* 2017.03時点で販売されているスタートキットは下記になります。

eGo-CE4 スターター・キット【並行輸入】

eGo

楽天市場で探す

Amazonで探す

電子タバコ eGO-CE4 の使い方

購入状態ではバッテリーが充電されていないので、先ずは充電してからリキッドを注入します。

バッテリーの充電

eGO-CE4のクリアアトマイザーを左に回し外してバッテリーユニットを充電器を接続します。充電中は充電器のコネクタ部にあるLEDが赤く点灯し、電子タバコのバッテリーユニットのLEDは青く点灯しています。

※ バッテリーユニットと充電器はネジ式ではめ込むようになっていますが、深くはめ込んでいると、なぜか、いつまで経っても充電完了サインの緑のLEDが点灯しません。バッテリーユニットを充電器に軽くはめ込んでいき、コネクタ部のLEDが赤く点滅するところで止めるのがコツです。

充電は2時間程で終了します。バッテリーユニットのLEDは消灯し、充電器のLEDは緑になります。

仕様書にはバッテリー完了時にLEDが10回点滅するとありますが、実際に点灯するのは確認できていません。また1回の充電で700回吸うことができ、バッテリーは300回まで充電できるとあります。

リキッドの注入

eGO-CE4スターターキットには電子タバコ用のリキッドが付属していないので別途購入する必要があります。電子タバコ本体が2本あるので、リキッドもメンソールタイプと、タバコ風味のマルボロタイプの2種類選んでみました。30mlタイプのコスパの高いリキッドです。個人的にはメンソールタイプの方が吸った感があるので好きです。

カートリッジへのリキッド挿入時は吸口を左に回して外します。下写真に見える中央の穴はベントで空気が流れる部分なのでリキッドが入らないように注意しましょう。リキッド挿入ボトルを使えば先端が細く長いので穴のまわりにリキッドを簡単に補充できます。カートリッジには満タンで1.6mlです。

eGO-CE4の電源ON/OFFの方法

付属の説明書には、吸引しながらボタンを押下と書いてありますが、ボタンを押しても何も反応しません。ググって分かったのですが、電源ONにするためには「カチ、カチ、カチ、カチ、カチ」と5回連続でボタンを押す必要があります。5回連続でボタンを押下するとLEDが青く3回点灯し電源ONになります。輸入品なので説明書が英語なのは仕方がありませんが、販売業者として別途説明書を添付するぐらいのサービスがあってもいいのではないかと思います。

eGO-CE4は他の電子タバコと違って、ボタンを押下し続けることによってアトマイザーが電気回路で熱しられ、気化したリキッドを吸うことができます。ボタンを押しながら吸引するといった感じです。連続5秒以上ボタンを押し続けていると安全回路が働きLEDが3回点灯して切断されます。また説明書には注意事項として14-16回（一般的な喫煙と同じ）吸ったら、30分の間隔を空けるようにとあります。使用後は電源をOFFにせずにスタンバイモードのままでも問題ないと思いますが、起動時と同様にボタンを「カチ、カチ、カチ、カチ、カチ」と5回連続でボタンを押すとLEDが青く3回点灯し、電源がOFFとなります。

電子タバコの有害性

電子タバコの有害性については、リキッドの成分に関係するのではないかと思います。国民生活センターでは2010年に「電子タバコの安全性を考える」というレポートをあげています。このレポートによると

ニコチン、ジエチレングリコールの含有量等

カートリッジの液体を調べたところ、全ての銘柄でジエチレングリコールは検出されなかったが、国内で販売されている25銘柄45味中、11銘柄15味でニコチンが検出された。

【引用】電子タバコの安全性を考える - 国民生活センター

詳細は、こちらの報告書本文を確認してみてください。

またWHO（世界保健機構）の「Questions and answers on electronic cigarettes or electronic nicotine delivery systems (ENDS)」にニコチンリキッド（ENDS）についての記載があります。

ちなみに自分が購入したリキッドの成分には下記の表記がありましたが、どうなのでしょうか？

主成分：PG（プロピレングリコール），VG（植物性グリセリン）混合比=65:35
使用されているすべての成分は医薬品または食品として利用可能なものです

何れにせよ、タバコと同様、電子タバコも自己責任での範囲で楽しんでください。

eGo-CE4 スターター・キット【並行輸入】

eGo

楽天市場で探す

Amazonで探す

2017.03追記現在、愛用している Joyetech eGo AIO （読み方：イーゴアイオ）の方が圧倒的な爆煙量でエクトプラズムなみです。値段も実売価格で￥2,000 前後です。いまいまで購入を検討されるのであれば、こちらも参考にしてみてください。
eGo AIO の煙に魅せられて | 象と散歩

Joyetech eGo AIO スターターキット (Silver)

Joyetech

楽天市場で探す

Amazonで探す

Post Date：2014年3月30日　

天体双眼鏡で夜空を眺めよう

製品についての情報をアップデータしました（2023.6）
また、2020年度版の天体双眼鏡についての記事もアップしています。
「象と散歩: 双眼鏡を持って夜空を見上げよう！」

「智恵子は東京には空がないといふ。ほんとの空がみたいといふ。」

あまりにも有名な高村光太郎の智恵子抄「あどけない話」の冒頭の一節です。智恵子は故郷の青空こそが本当の空だと言ったようですが、智恵子抄が出版された1941年当時であれば東京でも満天の星空を臨むことができたことでしょう。いまでは街の灯りに影を潜め随分と少なくなってしまいましたが、それでもベランダから空を見上げるとポツリ、ポツリと星を確認することができます。

少なからず男の子には、天体望遠鏡への憧れがあります。アイザック・ニュートンが発明した大きな口径の反射式天体望遠鏡の側面に立ち、星を観察する姿はまさに羨望のまなざしです。

しかし、実際に天体望遠鏡を使ってみると、憧れと現実は異なりました。友人から使わなくなったという天体望遠鏡（残念ながら屈折式）を借りてみたのですが、セッティングには時間がかかるし、星に照準を合わせるのも一苦労。

丁重に返却したときに「簡単に星を観察したいんだったら＂天体双眼鏡＂がいいよ。」「Vixen（ビクセン）の7x50ぐらいを探してみたら」とのアドバイス。天体双眼鏡？双眼鏡で星が見えるの？

天体双眼鏡

Vixenは日本屈指の光学機器メーカーで古くから天体望遠鏡や顕微鏡といった好奇心を醸成してくれる宝物を手掛けている会社です。他にも天体双眼鏡を販売しているメーカーもありますが、個人的にも小さな海の生き物にはまっていたときにビクセンのミクロボーイという実体顕微鏡にお世話になっていましたので、友人のいう通りに迷わずVixenの双眼鏡を調べてみました。

7×50というのは、倍率が7倍で口径が50mmということでした。これが一般的な天体双眼鏡のスペックのようです。暗い夜空を見るために集光力の高い50mmといった大きな口径の双眼鏡になります。なぜ天体観測用の双眼鏡で7x50が一般的であるかといえば、双眼鏡の性能を表す「ひとみ径」と関係しています。ひとみ径は、

ひとみ径＝対物レンズ有効径÷倍率

で、求められます。つまり7x50の双眼鏡のひとみ径は、50mm÷7≒7.1mmとなります。この7mmというのが人間の瞳孔の最大径（暗闇での瞳孔径）とほぼ同じなので、暗い環境でも肉眼と同じ明るさが得られるとされているようです。

しかし、本当に倍率が7倍ぐらいで天体観測ができるのでしょうか？

７倍というのは70ｍ先のものが1m手前に見える倍率です。流石に土星の輪っかも木星の模様も見ることはできませんが、月のクレーターはハッキリと確認できますし、東京の空にもこんなにもたくさんの星があったのかと驚きます。どのくらい星が見えるかといえば、オリオン座の三ツ星の下にあるオリオン座イオタ星を含む小三ツ星がはっきりと確認することができるくらいです。

さてビクセンの双眼鏡を調べてみると、アルティマ、アスコット、フォレスタの各シリーズに7x50の双眼鏡がありました。当初はフォレスタ ZR7x50WPにしようと考えていたのですが、Amazonで検索しているとREGARO（レガーロ）Z7x50（販売終了）というものを見つけました。このレガーロというシリーズは量販店用のモデルで低価格が売りでした。防水仕様ではありませんが、アウトドアが中心でなければ問題にはなりませんし、性能的には FORESTA（フォレスタ）ZR 7x50（生産中止）とほぼ同じで、とてもコスパの高い双眼鏡でした。

※購入時は￥ 9,950でしたが、現在は Ascot ZR 7×50WP よりも高値で販売されています

Vixen(ビクセン)

Vixen(ビクセン)

天体観測用双眼鏡の選択ポイント

天体観測の双眼鏡の選択のポイントとなるのは、明るさ、レンズ（プリズム）とコーティング、それに視界幅です。7x50の双眼鏡であれば計算上のひとみ径と明るさは同じです。

次にレンズ（プリズム）についてですが、一般的な屈折式の天体望遠鏡は上下がさかさまに見えてしまいます。これが星を探す上での違和感でもあるのですが、双眼鏡はポロプリズム（プリズム2個：左右で4個）で、上下が逆にならないように屈折させて像を正立させます。

Bak4というのは光学ガラスのコードナンバーで、屈折率の高いプリズムで明るくクリアに見ることができます。安価な双眼鏡の場合はBak4よりも屈折率の低いBK7が使用されています。

またコーティングは光の透過率を上げ視野を明るくするためのレンズ加工ですが、マルチコート＜フリーマルチコート＜PFMコートとランクされています。マゼンタコートは、単層コートです、

下記は、2023年6月現在で、購入可能な7×50の天体双眼鏡の比較表になります。

メーカー	Vixen	Nikon	Kenko		MIZAR
製品名	ASCOT ZR 7×50WP	AEX 7X50	Artos 7×50	Mirage 7×50	BK-7050
倍率	7×	7×	7×	7×	7×
対物レンズ有効径	50mm	50mm	50mm	50mm	50mm
プリズム材質	BaK4	ポロプリズム	BaK4	ポロプリズム	BaK4
コーティング	マルチコート	マルチコート	マルチコート	マゼンタコート	マゼンタコート
実視界	6.4°	6.4°	6.5°	6.8°	5.7°
見掛視界	44.8°	44.8°	43.4°	-	-
1000m先視野	112m	112m	113.6m	118.8m	-
ひとみ径	7.1mm	7.1mm	7.1mm	7.1mm	7.1mm
明るさ	50.4	50.4	50.4	50.4	51
アイレリーフ	17.0mm	17.1mm	18.1mm	20.0mm	20.0mm
至近距離	9.0m	7.0m	10m	-	-
サイズ（HxWxD)	170×188 ×63mm	179×196 ×68mm	165×185 ×77mm	167×198 ×65mm	180×185 ×75mm
重さ	1015g	1,000g	880g	790g	840g
防水	防水	防水	防水	なし	なし

■実視界/見掛視界
双眼鏡を動かさずに見ることができる範囲で広い方が迫力があり見やすい。

■ 1000m先視野
1000m先の視野。2×1000m×tan(実視界÷2)で求まるため実視界によって決まる。

■ひとみ径
双眼鏡の明るさを表す目安で、対物レンズ有効径÷倍率で求まります。人間の瞳孔よりも双眼鏡のひとみ径が小さい場合、光が十分に集められないため暗く感じます。直径が大きいほど視界が明るく見えます。

■アイレリーフ
双眼鏡を覗くときのレンズから最大位置で15mm以上あれば眼鏡を着用して利用可能

■明るさ
アイレリーフの二乗値（対物レンズ有効径÷倍率）²で値が大きいほど明るく見えます。倍率が同じであれば口径が大きいほど明るく見える。

Nikon AEX 7X50 には、BaK4との記載はありません。また、Kenko Mirage 7×50 は、上位機種のBK-7050にはBaK4と記載があるのでBK7が使われているのではないかと思います。

いまどきの星座早見表

天体観測をする上で欠かせないのがコンパスと星座早見表ですが、いまどきはスマホやタブレットのアプリを使った方が賢明です。

おススメのアプリは星座表（iPhone版）、星座表（iPad版）です。iOS以外でもWindowsアプリ版、Android版があり様々なデバイスに対応しています。外出先で天体観測をするのであればスマホ方が便利ですが、タブレット版の方が画面も大きく使い勝手がいいです。無料版でも星の名前や星座を調べる分には十分ですし、GPSとARにも対応しているので夜空の星と重ねながら観測できます。先ずは肉眼でハッキリと見える星を探してから相対的に探していくとわかりやすいかと思います。天体観測には必需品なアプリです。

iPhone版のダウンロード

iPad版のダウンロード

アプリよりもやっぱり本だよねというのであれば、『双眼鏡で星空ウォッチング第3版』、『星を楽しむ双眼鏡で星空観察』がおススメです。双眼鏡での天体観測について丁寧に解説されており、季節ごとに双眼鏡で見られる特徴的な天体や星座が図解されています。

双眼鏡で星空ウォッチング第3版

白尾元理(著) 2010.8.21

楽天ブックスで購入

Amazonで購入

星を楽しむ双眼鏡で星空観察

大野裕明(著), 榎本司(著) 2020/2/12

楽天ブックスで購入

Amazonで購入

Yahoo!で購入

REGARO（リガーロ）Z7×50の使用感

REGARO（リガーロ）Z7x50を購入してから1年以上経ちますが、自宅のベランダからiPadを持ちながら季節ごとの星の移り変わりを楽しんでいます。双眼鏡なので準備も手間も必要ありません。ケースから出してキャップを外すだけです。月のクレーターが観察できるだけでも喜んでしまっています。クレーターの観察方法については下述の日経の記事にもありますが、満月では明るすぎて凹凸がハッキリしないので、月が欠けた半月程度のときに観察してみましょう。妙にゴツゴツと立体感があってとてもリアルです。

難点は、やはり重量と手ブレでしょうか。825g の双眼鏡を上に向けて持っていると、次第に手がプルプルしてきます。また7倍でも手ブレが結構気になるので、月のクレーターをじっくり観察するために専用の三脚ホルダーとサンワサプライマルチスタンド(一脚)を購入しました。一脚を選んだ理由は手軽さからです。固定はできませんが手ブレはかなり軽減されます。

とても気に入っている商品ですが、やはり難点は重量です。男性でも重く感じるので女性や子供にとっては重過ぎです。この重さの原因は口径が50mmといった大きな双眼鏡だからです。そしてなぜ7x50の双眼鏡を選んだかといえば、ひとみ径の7.1mmからです。

ひとみ径については、幾つかの記事を読んでいたのですが、SKY＆TELESCOPEという雑誌の記事に面白い記載がありました。これによると瞳孔（Pupil）の大きさ個人差があり、9mmの人もいれば、4mmしか開かない人もいる。しかも加齢によって小さくなると。

For one thing, your eye's pupil shrinks in bright light and expands in the dark. Just how big it can get under a starry sky is the subject of much misunderstanding. The ancient dogma on this topic, printed in countless books, says "The human pupil dilates to a maximum diameter of 7 millimeters." Therefore 7 mm is supposed to be the ideal maximum size for the exit pupil of binoculars or a telescope.

This is the reasoning behind the popular 7x50 "night glass" binocular. Divide its 50-mm aperture by its 7-power magnification and you get an exit pupil 7.1 mm across, just about right.

But it ain't necessarily so. Everybody is different.

Some of us have night-owl pupils that enlarge to nearly 9 mm in the dark; others don't make it to 4 mm. After young adulthood there's a gradual downward trend with age — slowly at first, then more rapidly from about age 30 to 60, then slowly again in your later years. But even among people the same age there's a good 3 mm of scatter, so that some 70-year-olds outdo some teenagers.

【引用】SKY＆TELESCOPE – A Pupil Primer

しかも考えてみれば真っ暗闇の中で天体観測をしているわけではないので、もう少し口径の小さな双眼鏡でも十分に天体観測ができるのではないかとも思えます。また昨年秋に日経の記事にあった「月のクレーター、双眼鏡でも鮮明、秋の天体観測入門」では、6倍の双眼鏡でも鮮明に月のクレーターが観察できるとあります。Vixen（ビクセン）でいえば、6×30の「アトレックライトII BR6×30WP」が該当します。